El manual de español para extranjeros, de la editorial Difusión, se titula Aula en acción 2. Está destinado a estudiantes estadounidenses y canadienses que aprenden español. Cada unidad de este manual se vertebra en torno a un vídeo. Uno de ellos es el cortometraje Deep Soria. Esta película se alojará en la plataforma web del libro a la que se accede con un código que se obtiene al comprar el libro (https://klettwl.com/store/product/aula-en-accion-2-student-textbook).
La editorial Difusión crea, desde 1988, materiales y recursos educativos para la enseñanza y el aprendizaje del español como lengua extranjera y segunda (ELE/2). Han publicado más de quinientos títulos dirigidos a niños, adolescentes, jóvenes y adultos. Sus publicaciones están presentes en centros de primaria, secundaria, bachillerato y universidades de todo el mundo. Son la editorial más utilizada en la red internacional del Instituto Cervantes y en las escuelas oficiales de idiomas en España.
La editorial Difusión forma parte de Klett World Languages, la rama con sede en Chicago del Grupo Klett, una de las instituciones educativas líderes en el mundo . Además de crear productos K-12 y de educación superior específicamente para los EE. UU., Klett World Languages combina las siguientes prestigiosas carteras internacionales: Difusión (español), Ernst Klett Sprachen (alemán), Éditions Maison des Langues (francés) y Casa delle Lingue (italiano).
El cortometraje Deep Soria está dirigido por Pedro Estepa Menéndez, producido por Elena Ferrándiz Sanz y protagonizado por reconocidos periodistas: Sonsoles Ónega, Glòria Serra, Quique Peinado, Marta Jaumandreu y Rocío Delgado; y por el youtuber JPelirrojo. La letra del tema musical utilizado en el cortometraje está escrita por el afamado cantante C. Tangana e interpretado por Curricé junto al grupo CoolKillers.
El cortometraje Deep Soria ha obtenido numerosas selecciones y premios nacionales e internacionales. Su estreno fue en la Sección Oficial de la trigésima cuarta edición de la Semana de Cine de Medina del Campo (SECIME); ha ganado el Premio del Público en el 30º Festival de Cine de Madrid; el Premio a la Mejor Comedia en el Festival Internacional Shorty Week; ha recibido la Mención de Honor en el festival Bangalore Shorts Film Festival de La India y el premio a Mejor Cortometraje de Castilla y León en el Festival Internacional Corterafest; ha sido elegido para la Sección Oficial y Nominado a Mejor Director en el Festival de Cine Independiente de Madrid (MADRIFF) logrando el Premio a Mejor SúperCorto; ha obtenido dos nominaciones, a Mejor Producción y a Mejor Montaje, en el Festival de Cine de Ibiza (Ibicine) y ha sido seleccionado para competir en las Secciones Oficiales del Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria, del Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo, del Cerdanya Film Festival, del Festival Internacional de Curtas de Comedia RIR, del Festival de Cortometrajes K-lidoscopi, de la 44.ª Semana de Cine de Lugo, del Festival Internacional de Cortometrajes de Almassora, en el Certamen Audiovisual de Cabra, en la Muestra de Cortometrajes Vila de Noia, en la Muestra de Cortos Asociación de Cine Bardem, en el Festival Internacional de Cine de Lanzarote, en los Premios Pávez, en el Certamen de Cine Corto de Salas de los Infantes, en el Festival Internacional de Cortos Radio City, en el Festival Corto Ciudad Real, en el Festival de Cortometrajes Guadalcanal en Corto, en la Muestra Internacional de Cine de los Territorios Despoblados del Mundo, Festival de Cortometrajes Ponme un corto y en SGAE en Corto.
Deep Soria 